团期：2017年12月31日/2018年1月7日

行程亮点

行程安排

第1天 重庆

与指定时间在重庆江北国际机场国际出发大厅集合

餐:无         酒店：无

第2天 重庆-吉隆坡-新加坡

参考航班：重庆-吉隆坡D7807 0150-0640或D7809  0045-0530（以航空公司通知为准）

     抵达后享用早餐，后前往 素有“花园城市”美誉的新加坡。这个多文化多种族的城市国家向世人炫耀著全东南亚最高的生活水准与国民生产总值，市民们清洁有礼、遵纪守法，而且是各民族和谐共处的好榜样，抵达后前往前往【伊丽莎白公园】【高等法院】【红灯码头】还有举世闻名的【狮身鱼尾像】（不少于45分钟）。鱼尾狮是在1964年由水族馆馆长布仑纳设计，是新加坡旅游的标志。游客到此，可从鱼尾狮正面的看台上取得完美的拍照角度。纳入鱼尾狮身后的是浮尔顿酒店与金融区摩天大楼连成的背景。而后前往【圣淘沙名胜世界】（不少于50分钟），作为亚洲顶级一站式综合娱乐城和独一无二的家庭度假目的地，新加坡圣淘沙名胜世界集吃喝玩乐购及住宿于一身，让时尚年轻一族、全家大小、会奖企业等都可于此欢度悠闲假期，是个放松身心的好去处.晚餐后入住酒店休息。

第3天 新加坡-花芭山-马六甲/新山

       早餐后即行驱车前往新加坡第二高点【花芭山】（不少于30分钟），午餐后我们就驱车进入马来西亚，后游览【三保庙】【三保井】（不少于30分钟）【荷兰广场】【英女皇钟楼】【圣保罗教堂外景】和【葡萄牙红屋外景】（不少于60分钟），晚餐后入住酒店。

早餐：餐厅内；   午餐：中式餐厅；  晚餐：当地风味餐   酒店：马六甲或新山指定酒店

第4天 马六甲-波德申

    早餐后，驱车前往波德申，你可以选择自由活动，漫步于海边，尽情享受东南亚的阳光，沙滩，海水，也可以（参加绿湖湾RMB450/人离岛游自费-游览包罗万象的离岛游-首先带您环岛游览马六甲海峡-再带您远眺雄伟的灯塔，后安排您欣赏于碧海蓝天与鱼群同乐这里原始风光景色迷人，还有看海底鱼群以及捕抓螃蟹的乐趣-1小时半左右，不但如此，我们还贴心给您安排了马来渔夫的拉网捕鱼体验，原住民吹箭，刺激好玩的水上摩多及滑稽的香蕉船，马来蜡染填色体验（可以带回去做纪念品），每人体验一次，自费还包含了午餐龙虎汇海鲜大餐=螃蟹+烧烤串虾+甘梦鱼一条），后入住当地指定酒店。

早餐：餐厅内；   午餐：当地风味餐     晚餐：自理    酒店：马来西亚指定酒店

第5天 波德申-太子城-云顶-吉隆坡

       早餐后，于指定时间前往卫星城市——太子城，粉红水上清真寺、首相署外观，宏愿大桥拍照，太子城广场、（不少于60分钟）等。后前往素有东方蒙地卡罗的云顶高原，在云顶娱乐城内自由活动。晚餐后返回吉隆坡住宿。

早餐：餐厅内；  午餐：中式餐厅    晚餐：当地风味餐      酒店：马来西亚指定酒店

第6天 吉隆坡市区观光

      早餐后，吉隆坡市区观光【国家皇宫】（不少于20分钟）外景及【国家回教堂】（不少于20分钟）【国家英雄纪念碑】，【独立广场】，吉隆坡文化遗产法院钟楼外观（不少于30分钟），后入住酒店。

��）等。后前往素有东方蒙地卡罗的云顶高原，在云顶娱乐城内自由活动。晚餐后返回吉隆坡住宿。

早餐：餐厅内；   午餐：当地风味餐       晚餐：当地风味餐    酒店：马来西亚指定酒店

第7天 吉隆坡-重庆

参考航班:吉隆坡-重庆D7806 2020-0045+1或D7808 1905-2330以航空公司通知为准)

      早餐后，参观【HOSA展览馆】馆内展示吉隆坡开垦时候的发展历史，介绍了当时商人们的贸易方式及吉隆坡锡器开采的经过，不但如此展览馆还模拟了锡器开采山洞让您犹如走进时光隧道班体验下矿工的辛劳。双峰塔广场外观拍照。午餐后之后于指定时间前往机场，乘机返回重庆。结束愉快旅程。

早餐：餐厅内；      午餐：当地风味餐      晚餐：无     酒店：无

 

（境外旅行社有权视当地情况更改行程顺序及用餐地点，如无不可抗拒因素不减少行程上所有景点）

*云顶遇缆车维修，改乘接驳巴士上山。云顶保证入住，除公共假期及超级旺季除外（详细请看报价列表）

（境外旅行社有权视当地情况更改行程顺序及用餐地点，如无不可抗拒因素不减少行程上所有景点）

备注事项：我社保留因航班、交通、签证等原因而导致行程变化，而对出团日期、行程顺序等做适当调整的权利；团队中如遇单男单女，一律按加床处理；未成年人跟60岁以上的老人参团需有直系亲属的陪同，高龄人群（70岁以上含70岁）、重症疾病患者、孕期妇女等特殊人群不得参团，若组团社或游客隐瞒其身体健康状况，一经发现我社有权单方面终止合同，所交团费不退还。行程内航班机位系切位包销，机票全款已支付航空公司，游客一旦签订合同，机票不得改签和退票，否则将承担机票全额损失！

保险：为确保人身安全，我司强烈建议每位游客购买“旅游人身意外伤害险”，具体收费标准和赔付细则以保险公司相关理赔条款为准。

特别注意：目前是东南亚国家旅游旺季，准确入住酒店已出团通知书为准。

 

波德申参考酒店：

GLORY BEACH PORT DICKSON 格力沙滩酒店

GUEST SPA http://www.guesthotelspa.com/rooms

PARADISE SPA PORT DICKSON 天堂 Spa 酒店

CORUS PARADISE PORT DICKSON 天堂鸟酒店

SERI MALAYSIA PORT DICKSON 斯里马来西亚波德申酒店

GLORY BEACH PDhttp://www.glorybeachresort.com

The Guest Hotel & Spawww.guesthotelspa.com

AVILLION ADMIRAL COVE HOTEL 海中天海湾

CORUS PARADISE RESORT PD 波德申歌丽度假村

AVILLION ADMIRAL COVE HOTEL 上将游艇酒店

LEXIS PORT DICKSON 丽晶波德申酒店

LEXIS HOTEL PD 丽昇海上度假村

LEXIS HIBISCUS PD

AVILLION HOTEL PD海中天水上屋

ILHAM RESORT PORT DICKSON 伊尔函酒店

新加坡参考酒店： - 万富、凯利、大富、幸运、滨海

81胡姬 = ( 81 ORCHID HOTEL)    飞龙水晶(FRAGRANCE CRYSTAL)

 乐闲享(LE PERANAKAN)   81 PALACE HOTE

Hotel 81 Orchid (81兰花酒店)      Hotel 81 Princess (81公主酒店)   

Hotel 81 Geylang(81酒店（芽笼）   Hotel 81 Tristar (81酒店（鑫星）

Hotel 81 Palace (81皇宫酒店)      Hotel 81 Star (81明星酒店)    

Santa Grand Hotel Aljunied(宏博阿裕尼酒店)    Victoria Hotel (维多利亚酒店)

Hotel 101 (101号酒店)    Fragrance Hotel - Rose(飞龙玫瑰酒店)     Grand C Hotel (格兰德C酒店)

Fragrance Hotel - Balestier(飞龙马里士塔酒店)    Fragrance Hotel - Emerald(飞龙绿宝石酒店)

Fragrance Hotel - Ruby(飞龙红宝石酒店)    Fragrance Hotel - Crystal(飞龙水晶酒店)

Fragrance Hotel - Pearl(飞龙珍珠酒店)     Hotel 81 Lucky (81酒店（幸运）)

Hotel 81 Dickson(81酒店（迪臣）)     Santa Grand Hotel Little India(圣大小印度酒店)

云顶酒店:

First World Hotel Genting 云顶第一世界酒店、哈瓦那

吉隆坡参考酒店：

希尔顿.最佳西方、MY mid valley、Ibis、MH、美达、Metro、TRANSIT，美涛丝丽酒店

佳丽宝酒店- Caliber Hotel         文雅酒店- Mandarin Court Hotel

中环酒店– Sentral Hotel      富都中环酒店- Sentral Pudu Hotel  

白沙罗酒店– Sri Damansara Hotel 宜必思酒店– Ibis Hotel Hotel

帝国酒店– Empress Sepang Hotel 博克酒店– Presscott Klang Hotel

博克酒店– Presscott Kajang Hotel 珀尔马酒店– De Palma Ampang Hotel

珀尔马酒店– De Palma Shah Alam Hotel   奥运酒店– Olympic Sports Hotel  

马路里酒店– Maluri Hotel  

CRYSTAL CROWN HOTEL KUALA LUMPUR    吉隆坡新晶冠酒店

IBIS HOTEL KUALA LUMPUR CHERAS 宜必思吉隆坡酒店

SILKA HOTELS KUALA LUMPUR  丝丽酒店

HOTEL S.DAMANSARA 吉隆坡白沙罗酒店

CRYSTAL CROWN PETALING JAYA  -   PJ 晶冠酒店

KIP Hotel     吉隆坡KIP酒店

新山酒店:

SILKA JOHOR BAHRU 帝豪酒店

AMANSARI CITY HOTEL (阿曼萨瑞)

ERICA HOTEL (艾瑞卡酒店)

GOODHOPE HOTEL (远望酒店)

TROPICAL INN (热带酒店)

AMANSARI RESIDENCE 阿曼莎丽

NEW YORK HOTEL 纽约酒店

BAYU MARINA HOTEL 巴渝码头度假村

GRAND PARAGON 巴赫鲁柔佛百丽宫大酒店

MUTIARA HOTEL 柔佛新山珍珠酒店

HOTEL GANADA 柔佛格拉納達酒店

BERJAYA WATERFRONT HOTEL 成功海滨酒店

马六甲酒店：

WORLD YOUTH HOTEL (世界青年酒店)

BEST WESTERN MELAKA (马六甲最佳西方酒店)

AVILLION LEGACY MELAKA (马六甲雷格斯酒店)

TEMASEK HOTEL (淡马锡酒店)

ECO TREE MKZ (生态之树酒店)

MAHKOTA HOTEL (麦科塔酒店)

VENUS HOTEL (维纳斯精品酒店)

SENTRAL HOTEL (中环酒店)

BAYOU LAGOON RESORT (河口泻湖公园度假村)

AVILLION LEGACY MELAKA 马六甲雷格斯酒店

STRAITS HOTEL MELAKA 马六甲海峡酒店

NOVOTEL MELAKA 马六甲诺沃特酒店

KINGS HOTEL MELAKA 马六甲国王酒店

HATTEN MELAKA 马六甲惠胜酒店

EQUATORIAL MELAKA 馬六甲貴都大飯店

BAYVIEW HOTEL MELAKA 城市海湾酒店

费用包含：

1、交通：以上全程机票、机场税、燃油费；全程旅游资质车辆；

2、住宿：有热水、空调、独立洗手间、酒店2人空调标准房间，如出现单男单女，领队或导游有权拆分夫妻或采取加床处理；

3、用餐：6早10正，如因用餐遇航班时间，飞机餐为正餐；新马段30人民币/餐

4、景点：以上行程内景点（行程外景点不含）；

5、导游：当地持证中文导游、持证领队服务费：300元/人；

6、保险：旅行社责任险；

费用不含：

1、遇不可抗拒原因所产生费用。

2、自由活动期间餐费

3、行程中未提及的其它费用

4：飞机不含机餐；

5、签证：马来西亚签证费（如自备新加坡签证费用不退）

6、根据国际惯例，为表达对领队服务工作的肯定及体现游客的良好素质和修养，请于行程结束时，支付领队每人20元人民币的服务费。

5、亚航机餐和超重行李费用亚航可随身携带上机不超过7公斤（不含液体、食物、化妆品）体积不能超过56*36*23cm的手提行李,凡需托运均要付费，提前七天网订收费如下：

（特别提醒：机场现买行李费用高出网订2-3倍）我社已赠送每人往返20KG

20公斤—135人民币/人/程; 25公斤—165人民币/人/程;  30KG —225人民币/人/程; 40KG —425人民币/人/程

◤签证资料◢   

1) 自检护照原件（须6个月以上有效期）；

2) 自检足够的签证空白页(3页以上)；

3 ) 半年内2张2寸 白底彩照；带上身份证原件、户口本原件（小孩）；

4）18岁以下小孩资料：护照原件 2张两寸白底彩照 出身证明 户口本整本扫描件 如果不是直系亲属陪同需要开委托证明

特别提醒：新加坡团签、马来西亚签证均有拒签的可能性。因做马签时必须提供机票，故如遇拒签团费全损。非中国大陆籍护照的游客，请自备签证及相关一切证件，如因证件或签证问题无法出入境，由客人自行负责。

◤特别说明◢                                                         

●东南亚酒店没有官方公布的星级标准，没有挂星制度。行程中所标明的星级标准为当地行业参考标准，普遍比国内略差一点。

●任何非官方网站所公布的酒店星级档次，是属于该网站自己的评估标准，不代表该酒店的真实档次或星级。

●亚航可随身携带上机不超过7公斤（不含液体、食物、化妆品）体积不能超过56*36*23cm的手提行李,凡需托运均要付费，提前七天网订收费如下：

（特别提醒：机场现买行李费用高出网订2-3倍）

按旅游条例规定团体客人同性二人一房，十二岁以下儿童不占床。东南亚团队中18岁以下小孩不可（不含）参加指压按摩、SPA等项目。夫妻团员可以在不影响总房数的前提下尽量安排同一房间，但若全团出现单男单女的情况，导游及领队有权调配房间，客人坚持己见须由客人支付所增费用（当时发生的费用离店前支付酒店前台）。

◤新马旅游须知及注意事项◢

01）中国游客赴境外旅游，需遵守所在国家和地区的法律法规、遵守出境游文明公约，体现新时代中国公民的文明素养和精神风尚。

02）各国出入境卡、海关行李申报单等均可请领队协助填写。进出海关时，请听从领队指示配合团体行动，以免与团体走散，影响出入海关之时间。购物须知及免税烟酒：以观光为主，若看到喜欢或合适的物品，请速决定是否购买以免影响其他团体游客旅程时间。

03）为避免不必要之尴尬，请勿擅取酒店内和飞机上任何物品；若需留为纪念，请提出购买。

04）乘坐游览车时，请注意巴士公司名称、颜色、车号，以免停车时找不到车；请保持车内整洁，旅游巴士上禁止吸烟。

05）请紧记约定集合时间地点，务必准时集合上车以免影响旅游行程。旅程中若遇特殊情况而须调整，当以领队安排后通告为准。

06）国际惯例小费是服务的报酬，若服务出色，游客可支付规定限额外的小费以示奖励。

07）酒店住宿注意，标准房间二人一间为原则，若出现单男单女情况，旅行社有权采取加床措施。如要求服务生提行李或房间送开水均要给相当于5-10元人民币的小费。退房时请在前台结清电话费、饮料费等个人消费；离开酒店外出请携带酒店名片，以防迷路时备用。客人需随身携带贵重物品，可在酒店开设免费保险箱；若遗失随身物品，保险公司不会受理赔偿事宜。

08）东南亚酒店由于环保因素，无论星级均须自备牙刷、牙膏、拖鞋、电吹筒等生活用品；酒店一般都有游泳池，请自带泳衣等用品。

09）货币可在机场、当地银行或酒店兑换，汇率因素若出现客人与当地个人或商铺兑换外币之纠纷责任自负。新马地区大部分旅游购物店可使用人民币及其信用卡；通讯方面，新马都可以使用中国全球通手提电话；新马无时差，

10）马来西亚云顶海拔2000公尺，气候变化无常，客人宜带备用外套，男士进赌场须穿有领上衣、长裤，不能穿运动裤，必须穿运动鞋或皮鞋，女士则不受限制，21岁以下人士不准进入赌场。

11）新加坡入境时不可携带香烟、口香糖。该国法制严格，客人在冷气场所及公众场合不可吸烟，去洗手间记得冲水，否则将被罚款500新币约人民币2500元。

一、出发前准备：

1．旅行证件：请您务必携带本人护照，行李。

2．着装：准备衣物要根据季节的变化而定， 新马年平均气温 24-30 摄氏度；请携带泳装，防晒霜，墨镜等，以便你更好的与海水进行亲密接触！

3．应带物品：出团时请自备牙具，洗漱用品，拖鞋，因亚洲地区酒店不配备此类物品，主要是为环保及个人卫生。雨伞、胶卷、太阳镜、护肤品等日用品也请自备，在国外价格很贵。依照首都机场的相关规定，随手提行李携带的液态物品容积要小于100ml，若超过此规格则只能托运。

二、游客责任：

1.团队旅游 是集体活动，集体出发、集体返回，请遵守时间，以免耽搁其他团友，任何人不得逾期或滞留不归。

2.参加团体旅游的旅客，所持护照均为自备因私护照，出入境如遇到因护照引起的问题而影响行程，由此引起的一切损失（包括团费），均由客人自负。

3.旅游期间遇到特殊情况如交通，天气等旅行社认为不可控原因，本公司有权增减或更改某些行程和旅游项目。

4.请自备签证和境外参团的客人自行检查签证是否符合本行程的安排，若因自身原因不能按时参团，恕本社概不负责。

5.在旅行前或者旅行中遇到不可抗力或者意外事件，旅行社与游客协商可以取消行程或者延期出行。取消行程的，旅行社向游客全额退还旅游费用[已发生的费用（如交通、住宿等）可以扣除后退还剩余旅游费用]。

三、特别提醒：

1. 游客不得参观或者参与违反我国法律、法规、社会公德和旅游目的地的相关法律、风俗习惯、宗教禁忌的项目或者活动。

2.您务必按出团通知上的集合时间、地点准时到达重庆江北国际机场国际出发厅，并主动跟送团人或领队联系；旅行中，请文明出行遵守目的地国家法律法规及风俗。

3.请不要在托运的行李中放现金、首饰及其它贵重物品，因一旦行李丢失，上述物品均不在赔付范围之内；另外根据航空公司惯例，名牌行李箱或价格昂贵的行李被损坏或丢失，按普通箱补偿，不另价作赔偿（另上保险的除外）。

4.行程内航班机位系切位包销，机票全款已支付航空公司，游客一旦签订合同，机票不得改签和退票，否则将承担机票全额损失。

5、所有水上活动均存在一定危险性，请提醒您的贵客：A.应自行评估自身健康状况或于出团前咨询医生意见是否适合参与。B.当参加水上活动时，需注意当时的天气变化及遵守一切安全指示，确保在最安全及适当情况下享受水上活动带来的乐趣。我社严禁旅行者下水游泳，因此而造成的人身伤害旅行者自行承担。

6.集体过移民局（边防）、海关时，要听从并配合领队安排，不要单独或离团私自行动。切记不要帮陌生人提行李，以防被人利用，特别是机场内更要注意！因审批手续复杂，请耐心等候出关！根据各国法律的规定游客入境携带香烟数量均有约束请一定注意。

8. 在旅游过程中，游客出现任何身体不适、意外或第三方侵害等，请第一时间与导游（领队）联系告知，我社会协助游客进行处理。

9. 下车时请记住车号、车型。如迷路请站在曾经走过的地方等候、切不可到处乱跑，最稳当是随身携带酒店卡，在迷路时打的回酒店。

10. 晚间休息，注意检查房门、窗是否关好，贵重物品可放在酒店保险柜或贴身保管。入住酒店后要记住领队及导游房号，需要帮助时可以找到他们。另要清楚自己房间所处位置及酒店走火通道。

四、安全提示：

1、游客不得参观或者参与违反我国法律、法规、社会公德和旅游目的地的相关法律、风俗习惯、宗教禁忌的项目或者活动。

2、注意当地车行方向规定，遵守交通规则。

3、晚间休息，注意检查房门、窗是否关好，贵重物品可放在酒店保险柜或贴身保管。

4、护照证件及贵重物品随身携带，请勿交给他人或留在车上、房间内。行走在街上特别注意小偷、抢劫者，遇紧急情况，尽快报警或通知领队、导游。

5、下车时请记住车号、车型。如迷路请站在曾经走过的地方等候、切不可到处乱跑，最稳当是随身携带酒店卡，在迷路时打的回酒店。

6、出入境时，不要帮他人携带物品，更不要帮陌生人，并注意将旅行包看管好，以免招致不必要的麻烦。

7、飞机起飞、降落时一定要系好安全带，如要互换座位，必须待飞机平飞后进行。船上按要求穿好救生衣。

8、货币可在机场、当地银行或酒店兑换，汇率因素若出现客人与当地个人或商铺兑换外币之纠纷责任自负。泰新马地区大部分旅游购物店可使用人民币及其信用卡；通讯方面，泰新马都可以使用中国全球通手提电话；泰国比北京慢一小时时差。

五、电压时差：

【新加坡、马来西亚 电压】 ： 电源规格：220伏特、50Hz、双孔圆形与2扁一圆插座。

【新加坡、马来西亚 无时差】

以上行程全文本人已细读并十分清楚条款内容，本人           （签名）以示同意。

                                          日期：        年     月     日

 

旅游购物安排补充协议书

甲方（旅行社）                                                                                      

乙方（旅游者）                                                                                      

   根据《旅游法》第35条规定“旅行社安排具体购物场所需应旅游者要求或经双方协商一致且不影响其他旅游者的行程安排”因此在本次旅行过程，本旅行社应旅游者（乙方）要求并经双方协商一致，由甲方协助安排乙方旅游购物场所，具体约定如下：

一、购物场所简述及安排

地点	购物场所名称	主要商品信息	停留时间(分钟)
新加坡	DFS	世界名牌	60分钟
新加坡	宝石城珠宝厂 Jewellery City Co.Pte Ltd	宝石、钻石等	60分钟
新加坡	百货 仁济堂 Fly Trip Pte Ltd	巧克力、电器等	60分钟
马来西亚	同庆土特产	冬革阿里，燕窝，药油、咖啡等	60分钟
马来西亚	舒适乳胶	乳胶床垫，枕头	60分钟
马来西亚	HOSA展览馆珠宝	宝石，钻石	90分钟
马来西亚	贝乐斯巧克力工厂	各种口味巧克力	60分钟

****以上行程先后顺序可依据当时情况作出先后调整、但须保证全部完成 ******

注：在旅游行程中，当发生不可抗力、危及旅游者人身、财产安全，或者非旅行社责任造成的意外情形，旅行社不得不调整行程或者变更旅游合同约定的行程安排时，经与游客商量超过1/2人数同意视为全团同意调整行程或者变更旅游合同约定的行程安排。

请游客在出发前向我社索取境外接待社联络人及联系电话

游客已明白本行程需要参加旅行社安排的购物店全程7个加免税店。

自费配套

波德申出海：RMB450/人离岛游自费-游览包罗万象的离岛游-首先带您环岛游览马六甲海峡-再带您远眺雄伟的灯塔，后安排您欣赏于碧海蓝天与鱼群同乐这里原始风光景色迷人，还有看海底鱼群以及捕抓螃蟹的乐趣-1小时半左右，午餐享用龙虎会海鲜餐=螃蟹+烧烤串虾+甘梦鱼一条。

游客同意以上行程安排。

签名：