团期:2018年1月2日
第一天 重庆-东京 参考航班时间:(1515-2045) 指定时间重庆江北国际机场集合,搭乘春秋航空,抵达东京成田机场,办理入境手续,导游接机,乘专车前往酒店,办理入住手续。(备注:日本与中国时差1小时,如中国时间早上8点,日本时间为早上9点) | |||||||||
住宿:关东地区酒店 | 用餐:自理 | 交通:飞机 | |||||||
第二天 | 东京-箱根 | ||||||||
【浅草观音寺、仲见世商店街】(停留不低于20分钟)浅草是东京的发源地。浅草寺是东京最古老的寺庙,也叫浅草雷门观音寺,该寺正式名称为金龙山浅草寺。仲见世通是一条售卖各种土产礼品的商业街。约300米的路上,挤满了100多家店铺。 【皇居外苑】(二重桥)(停留不低于30分钟)历代天皇及其家人的住所。皇居的大部分不开放参观,平时游人只能在皇宫外苑外的皇宫广场附近游览一番。整个皇居区域林木葱葱,满目苍翠,可说是闹区中的宁静。 【秋叶原电器店】 (停留不低于60分钟)东京著名电器店,自由选购日本最新款、最高科技电器及电子产品。 【银座】(停留不低于60分钟)的地价在世界上屈指可数, 为世界之最,是日本东京中央区的一个主要商业区,以高级购物商店闻名,是东京其中一个代表性地区。附件设有多家大型百货公司,包括三越、松屋百货、松板屋、春天百货等,高级品牌专门店如爱马仕、Gucci、Chanel,亦有各式饮食店及高级餐厅,高级夜总会等。 | |||||||||
住宿:富士山区域温泉酒店 | 早餐: 含 午餐:含 晚餐: 自理 | 交通:巴士 | |||||||
第三天 | 箱根-中部 | ||||||||
【平和公园】(停留不低于20分钟)平和公园是典型的日式庭园建筑,广植各种树木及花卉,仿如人间仙境。这里也是远观富士山的最佳地点,天气晴朗时,富士山的壮丽景色可一览无遗。 【舍利白塔】(停留不低于20分钟)圣白的佛塔里供奉着释迦牟尼佛的舍利子,充满灵秀与肃穆气氛。 【富士山冰雪乐园GRINPA】(停留不低于60分钟),特别赠送“雪盆”+“雪上轮胎”尽情享受玩雪及滑雪的乐趣。晚上入住中部酒店。温馨提示:此项目为富士山下特色项目,公司不组织滑雪,自由活动,游客可根据自身身体条件,自行决定是否参加。 【忍野八海】(停留不低于30分钟)是富士山融化的雪水流经地层过滤而成的八个清澈的淡泉水:御釜池、底无池、铫子池、浊池、涌池、镜池、菖蒲池和出口池。 | |||||||||
住宿:中部地区酒店 | 早餐:含 午餐:自理 晚餐:含 | 交通:巴士 | |||||||
第四天 | 中部-奈良-京都 | ||||||||
【奈良公园】(停留不低于 40 分钟) 奈良公园在占地 660 公顷的辽阔区域内,囊括了由天平时代(710-784 年)延续下来的东大寺、兴福寺以及正仓院等名胜古迹,是一座规模雄伟、绿树成荫的历史公园。公园内 的鹿群,三五成群,悠闲自在,它们被看成是神的使者而受到人们的悉心照顾。当你看到这些小鹿时,可 以与小鹿们亲密接触,感受人与自然和谐共处的美妙,那种美好的感觉只有去了才能真正体会到! 【 春日大社】(停留不低于 20 分钟)是日本全国各处的春日大社的总部, 与伊势神宫、石清水八幡宫一起 被称为日本的三大神社。 【世界文化遗产·金阁寺】(停留不低于30分钟)1983年,日本动画片《聪明的一休》在全国播映后,全国各地儿童都在传唱着这首主题歌。聪明的一休、善良的小叶子、鲁莽的新佑卫门、和蔼的长老,回想起来都那么的真实! 【西阵织会馆】(停留不低于30分钟)西阵织是产自京都西阵地区的日本和服专用布料,会馆内展示介绍有关西阵织历史和手艺人的手工及展销和服的场所。和服在日本是相当重要的文化,也是贵族名门的象征,会馆每天都举行6~7次和服表演,可欣赏京都女性身着和服的婀娜多姿的古典美。 | |||||||||
住宿:关西地区酒店 | 早餐:含 午餐:自理 晚餐:含 | 交通:巴士 | |||||||
第五天 | 大阪 | ||||||||
【大阪城公园】(不登城,停留不低于30分钟)日本三大城堡之一「大阪城」,丰臣秀吉于公元1583年在石山本愿寺遗址上初建,至今已有400多年历史,为当时日本第一名城,也是日本前所未有的最大城堡(不登城)。 【心斋桥、道顿崛】(停留不低于60分钟)在御堂筋大街东面与之平行的心斋桥筋商店街是大阪最知名的购物区,也是大阪的一个永久性标志。道顿崛美食街位于日本大阪心斋桥附近,是大阪美食的代表地点。 | |||||||||
住宿:关西地区酒店 | 早餐:含 午餐: 含 晚餐: 自理 | 交通:巴士 | |||||||
第六天 | 大阪-重庆 参考航班时间:(0740-1145) | ||||||||
早餐后,指定时间前往大阪关西机场,搭乘春秋航班返回温馨的家。 | |||||||||
住宿:温馨的家 | 含:早餐 | 交通:巴士、飞机 | |||||||
注:此行程为参考行程,最终行程以出发前为准。以上景点可由当地导游因应当时天气、环境等情况自行调配的权利! |
安全须知: 1、泡温泉为日本特色项目,由于温度和身体原因,建议游客根据自身身体情况选择是否参加,常规泡温泉最长时间不超过15分钟。 |
签证所需资料如下: ★因私护照(有效期6个月以上),护照末页本人签字; ★三个月内2寸白底彩照2张; ★本人如实填写日本旅游签证申请表;个人信息处理同意书签字; ★本人身份证(正反面)、全家户口本复印件; ★在职证明及营业执照副本复印件(盖公章),退休者请提供退休证复印件,学生请提供在校证明或学生证复印件; ★银行存款证明以及车产、房产证明等辅助财力证明。 |
小童定义: ★不占床儿童定义:出发之日时不满12周岁的小童,超过12周岁必须占床! ★若你选择1名成人携带1名12周岁以下儿童,且儿童为不占床,房间内会有另外一名成人或相同情况(1名成人+1名不占床儿童)的客人入住,可能引起不必要的麻烦! ★由于日本国情的关系,日本酒店的床相对都较小,带儿童睡一张床可能会带来不便,请酌情考虑! |
小童收费: (1)12岁以上小童必须占床,12岁以下小童不占床安排减300元(特价另询)。 (2)12岁以下小童如需占床,和成人同价。 |
报价包含: ★往返国际机票、全程燃油税、机场税、旅游签证、全程中文领队及当地中文导游服务、行程上所列景点第一门票、境外绿牌车旅游大巴、行程中所列团队用餐及行程所列特色风味餐,日本標準酒店 (日本酒店不评星级,一般大堂、房间较小,装饰简洁,网上评级不做参考)。 |
报价不含: ★杂费:380元/人(离境税190元+小费190元)。 ★护照工本费(客人自行办理)。 ★出入境行李海关课税。 ★旅客旅游意外险(请建议客人自行购买)。 ★超重行李的托运费及保管费。 ★酒店内收费电视、电话、饮品、烟酒等个人消费税,境外个人消费费用自理。 ★由于目前国际燃油税不断上涨,若航空公司临时调整燃油税,本社有权按实际情况补收税金差价,敬请配合! |
特别声明: 全程酒店一人一床,如您的订单产生单房,我社将安排您与其它客人拼房。如您要求享受单房,我社将加收单房差RMB2500/人。 以上行程仅供参考,出团前航班时间、酒店安排可能会有更改,最终行程以出团当天《出团通知书》为准。 客人如需临时取消行程内所含项目(景点、膳食、酒店等),作自动放弃处理,我社不退任何费用。 因航班延误或取消、领馆签证、天灾、战争、罢工、政治等因素,可能会对出团日期、行程等有所调整,我社保留调整的权利。 因航空公司(机票价格和燃油附加费等)、汇率、政策等因素,我社有权变更行程及出发日期,年末, 年始及假期, 价格将会有浮动,如日元汇率大幅浮动,报价会作适当调整。 由于目前国际燃油税有上下浮动的可能,若航空公司临时调整燃油税,本社有权按实际情况补收或退还税金差价,敬请谅解。 暑假,樱花,红叶以及国内节假日期间是当地旅游旺季, 各景点或游乐场等热点游人较多, 本社安排之行程及餐食, 导游将按照实际交通及游览情况, 略作适当调整, 以便顺利完成所有景点, 敬请客人配合! 如遇当地公共假期、节日、气候等状况,上述行程次序及景点可能临时变动、修改或更换,本公司不作预先通知,敬请谅解; 建议购买个人旅游意外保险(保费30元/每人、最高赔付额30万元)和航空保险。 巴士每天服务至晚上7时,请游客配合司机行车时间,根据日本最新交通法规定,超出司机的正常行车时间,司机可以拒绝开车。 因客人自身问题而不能在中国海关出境或在日本入境,则所有费用,恕不退款。 境外离团或当地参团客人,我司有权拒绝这类客人参团,如有这种情况,报名时必须说清楚, 是否接受客人报名或收取附加费, 权利将由我司最后决定! 特别通知:日本入境时需提供指纹和拍摄面部照片,然后接受入境的审查。若拒绝提供,将不让其入境,造成此后果责任自负,亦将不会退回任何费用。 按航空公司规定,所有航班必须按顺序乘坐,若有航段未使用,后面的航段航空公司有权限制或取消,可能导致无法正常出行,所有风险客人自行承担,后果自负,团费不予退还! 如遇房间爆满,温泉酒店会安排在其他地区,敬请见谅! 行程上的图片仅作参考,以实物为准,敬请注意!! 如遇日元爆涨,我社需收回汇率差额,敬请见谅! 春秋航空差异化服务:餐饮费用自理,免费行李额为15公斤,具体详见春秋航空相关规定。 此行程机位为包销机位,一经确认不得取消,否则团费全损。 春秋航空航班非航空公司原因造成的航班取消,春秋航空不安排食宿。 参考酒店如下: 大阪关西/神户地区酒店 住宿:關西エアポートワシントン / ホテルサンルート関空 / ベルビューガーデンホテル関西空港 / ベストウェスタンホテル関西エアポート / ホテル日航関西空港 / スターゲイトホテル関西エアポート / ホテルニューユタカ / ホテル・ザ・ネクスト関空 / ホテルパールシティ神戸 / 神戸ポートピアホテル / プラザオーサカ / ラマダホテル大阪 / ホテル日航奈良/ ホテルパールシティ神戸/ 神户波多比亚/ 神戸ポートピアホテル/ANAクラウンプラザホテル神戸//神戸ベイシェラトンホテル&タワーズ/神戸西神オリエンタルホテル/ニューオータニ神戸ハーバーランド 或同级 奈良/京都/大阪地区酒店 住宿:奈良ロイヤルホテル/ホテル日航奈良/奈良プラザホテル/大阪なんばワシントンホテルプラザ/大阪ベイタワー/シェラトン都ホテル大阪/プラザオーサカ/ ホテル平安の森京都/ 京都东急ホテル/ リーガロイヤルホテル京都/ 京都国际ホテル/京都新阪急ホテル/京都ロイヤルホテル&スパ/ホテルユニゾ京都 或同级 蓼科 或长野温泉 地区酒店 蓼科パークホテル / 白桦リゾート池の平ホテル/ ニュー白桦湖観光ホテル/ 白桦湖ビューホテル 或同级 东京横滨周边地区酒店 新橋愛宕山東急イン / カデンツァ光が丘 / 東京ベイ有明ワシントン / 新宿ワシントン / サンシャインシティプリンス / レンブラントイン西葛西 / プリンセスガーデン / 品川プリンス / グランドプリンス新高輪 / 京王プラザ八王子 / 横濱伊勢佐木町ワシントン / マイステイズ / 新横濱プリンス / クリアビューゴルフクラブ&ホテル(千葉) / ウィシュトンホテル・ユーカリ / ニューツカモト / ROUTE-INN / VILLA FONTAINE / MARROAD INN / 半蔵門 Montrey / 東橫イン / ホテル・ヘリテイジ飯能 或同级 东京成田地区酒店 ホリデイ・イン東武成田 / ビュー / ゲートウェイ / マロウドインターナショナルホ / インターナショナルガーデン / 日航 / クラウンプラザ / エクセルホテル東急 / メルキュール / クリアビューゴルフクラブ&ホテル(千葉) / ウィシュトンホテル・ユーカリ / ニューツカモト/ マロウド筑波 或同级。 |
补 充 协 议 书
为丰富旅游者的娱乐活动和满足游客的购物需求,根据《旅游法》第 35 条“旅行社安排购物和另行付费项目需经双方协商一致或应旅游者要求且不影响其他旅游者的行程安排”的精神,甲乙双方自愿签署该《自费(购物)旅游项目补充协议书》如下:
一、协议内容
1、本协议的签订及履行是基于应旅游者要求在不影响其它游客的前提下,甲乙双方协商一致。
2、甲方保证乙方前往的购物场所绝不销售假冒伪劣产品,安排的自费活动项目符合《旅游法》第 55 条“旅游经营者
应当保证其提供的商品和服务符合保障人身、财产安全的要求”的规定。3、本协议签署以前,甲方应将自费项目的安全风险及注意事项真实全面地告知乙方,同时乙方应根据自身的身体条件、
健康状况谨慎选择。乙方在本协议的签字确认将被视为其已明确知悉相应安全风险和注意事项并同意承担相应后果。
4、乙方在购买产品时应向购物场所索要发票或其它售货凭证。
5、如遇不可抗力,甲乙双方同意解除相关自费旅游项目。甲方应在扣除已向履行辅助人支付且不可退还的费用后,将
余款退还乙方。6、乙方如果参加了非甲方安排或在本协议约定以外的自费旅游项目导致人身安全或财产损失的,甲方将不承担任何责
任。
二、对本协议如有争议双方可协商解决,协商无果者可向旅游行政主管部门举报或向人民法院提起诉讼。三、本协议一式二份,双方各执一份。
附:自费旅游(购物)安排表
甲乙双方对此协议无异议。一致同意以上条款及内容。
购物商店 | 特色或内容 | 最低人数 | 游玩时间 | |
(参观时间) | ||||
综合免税店 | 日本保健品、化妆品等日本特色产品 | 60 | 分钟 | |
电器店 | 日本特色产品:家用小家电、相机等 | 60 | 分钟 | |
珠宝店 | 珠宝饰品 | 60 | 分钟 | |
乙方签字: | 联系电话: | ||||||||||||||||
甲方: | 旅行社 | 发团日期 | |||||||||||||||
时间: | 年 | 月 | 日 | 签署地: | |||||||||||||