D1

重庆—济州                                 

餐：自理

住宿：指定酒店

参考航班：（重庆-济州 BK2915/17:15-21:45 以上时间均为当地时间） 

请于当天15：30在重庆江北国际机场国际出发厅集合，乘奥凯航班BK2915（17:15-21:45以上时间均为当地时间）前往东

方夏威夷~美丽的济州岛！接机后入住酒店休息！

D2

济州                                  

餐 ：早中晚

住宿：指定酒店

早餐后，前往【绿茶博物馆】（不少于30分钟），济州岛由于特殊的地理条件和气候原因，这里也是韩国比较盛名的产茶地，这

里以盛产绿茶为主，韩国是比较注重茶文化的国家。【独立岩】(不低于20分钟)又称为将军石，这里是《大长今》拍摄地。后前

往【OLLE偶来小路】（不低于30分钟），偶来小路连通着济州最精彩的断头路，隐秘路，当然也把沿岸最精彩的景色一线牵上.

古老寺庙【药泉寺】（不低于30分钟），药泉寺是济州第一大寺，因为有能治疗百病的神水，所以被称为药泉寺，寺庙面朝大海，风景尤佳，是游览济州的游客前来许愿的地方；晚餐后入住酒店休息！

D3

济州                                  

餐 ：早中晚

住宿：指定酒店

早餐后去体验一下【神奇之路】（不低于20分钟）体验违反地心吸引力之大自然奥秘，闻名世界的神奇之路。特别安排体验

【冰雕博物馆】(不低于30分钟)，各种晶莹剔透的冰雕，让你有梦幻般的感觉。后【3D博物馆】（不低于20分钟）3D

Museum会带给你超级新鲜的体验，博物馆中各种道具让人仿佛融入画中，互动性极强，而且超有趣，让你玩得超high~~。赠送

【学习制作泡菜+试穿韩服】（不低于40分钟）亲手体验韩国国粹—泡菜的制作过程，深刻体会韩国传统文化特别体验。参观

【龙头岩】(不低于20分钟)--是由汉拿山火山口喷出的熔岩在海上凝结而成模样有如龙头。【济洲民俗自然史博物馆】(不低于30分钟)欣赏世界自然遗产；晚餐后入住酒店休息！

D4

济州                                  

餐 ：早中晚

住宿：指定酒店

早餐后，前往联合国教科文组织认定的自然文化遗产之一【城山日出峰】(不低于60分钟)为汉拿山360个止火山之一，也是世

界最大的突出于海岸的火山口，该日出峰有三面环海的峭壁，令人叹为观止。【涉地可支】（不低于30分钟）韩剧《ALL IN》

拍摄地，浩瀚的大海和白色的灯塔组合成一幅绝妙的美丽图画，是许多电影和电视剧拍摄外景地美丽海岸风光。【城邑民俗村】

（不低于40分钟）－这里現有400余栋房屋，被指定为韩国民俗资料保护区，以茅草覆盖的屋顶，石头叠砌的院墙，以及用

“丁囊”取代门户的民宅，质朴可爱，至今仍有人在这里居住生活。 晚餐后入住酒店休息！

D5

济州   

餐 ：早中晚

住宿：指定酒店

早餐后，赠送观光【朝安泰迪熊博物馆】（不低于30分钟），著名泰迪熊艺术家朝安吴的工作室既博物馆，为了展示百年来深受全

世界人们喜爱的玩具熊而建。后前往【中文海水浴场】（不低于30分钟）；后前往【柱状节理带】（不低于30分钟）这是济州岛的

自然保护对象。柱状节理带是汉拿山喷出的熔岩流入中文地区前海时冷却而成，由大大小小的四方或六角成的石柱(30米)组成。

过去这一带在行政区划上叫作“Jisatgae”，因此现在也保留这一名称，将这一些石柱称为“Jisatgae岩石”。这里还以惊涛击打

近20米高的悬崖以及海边垂钓而有名。晚餐后入住酒店休息！

D6

济州—重庆                              

餐 ：早中

住宿：无

参考航班：（济州-重庆BK2916/14:15-16:15，以上时间均为当地时间）

早餐后，【汉拿树木园】（不低于30分钟）这里有多种济州岛的自生树种和亚热带植物，在这里一年四季都可与美丽的大自然

相遇。午餐后，前往机场乘坐航班BK2916（14:15-16:15以上时间均为当地时间） 飞往重庆，结束愉快的济州之旅。

※特别备注：境外接待社在景点不变的情况下，有权对行程顺序作相应的调整；

济州岛免签是以旅游为目的，但其国家边防有权对入境目的不明确客人拒绝入境遣返，如因自身原因不能

入境遣返或非法滞留或自行离团者将自行承担5000元每人的罚款。

团费包含：

 1、机票/全程机票；   

 2、签证/团队正常旅游签（济州一地免签）；  　　　　          

 3、酒店/全程指定酒店（2人1室 ）；      

 4、观光/行程表内所列观光点第一道门票 ；

 5、用车/空调旅游巴士（行程以内的用车）；                             

 6、用餐/行程内所含团队特色餐（全程9正5早，早餐为酒店外早餐“两点一粥”，5元/人/早；正餐为韩国著名的

【石锅拌饭】 、【传统韩式火锅】等，30元/人/正， 4人一桌）；

团费不包含：

1、单房差200元/人/晚；

2、护照费 、一切个人消费；

3、自由活动期间餐费；

4、行程中未提及的其它费用；

5、旅游人身意外伤害保险；

6、杂费580元/人；

7、2-16岁的小孩不占床跟成人同价，占床加收200元/人/晚；

8、本行程不含航空保险，如有需要可在机场送机人员处自费购买；

9、65岁以上老年人加收300元每人。

注意事项：

1、60岁以上的老人参团需有直系亲属的陪同，并需家人的签字同意，患病旅行者和孕妇不得参团；

2、我社保留因航班、交通、签证等原因而导致行程变化，而对出团日期、行程顺序等做适当调整的权利；

3、为减少游客在旅途中因意外事故而产生的损失，我们诚挚的建议您在出行前至少购买一份与行程匹配的“人身

意外保 险”，如在旅途中出现意外事故时，将有一份赔偿的保证（其赔付方法请见相关保险公司保险条款及告示）。

4、行程内航班机位系切位包销，机票全款已支付航空公司，游客一旦签订合同，机票不得改签和退票，否则将承

担机票全额损失；特殊团队单团单议。

5、行程内所涉及金额均折算为人民币。

6、酒店为韩国团队指定酒店，（独卫、彩电、空调、24小时供应热水），常住备选酒店（济州;金龙、新庆南、贵

宾公园、居文度假村、国际、格雷斯、黄金、新济州、新韩、新皇冠、 NUGA、诺博度假村、南京、自然公园、

晚霞和大海、大国艾尔淋、东阳观光、皇朝、鲁贝鲁、 LAZA观光、曼哈顿、未来、贝尼斯、首尔观光、太阳海

滨、 阳光、三多岛、上海、 悉尼、芳香、绿宝石、H酒店、爱尊、WINDHILL、爱德华、爱尔兰、WONDER

度假村、云顶度假村、WELL度假村、维纳斯、晨星、中门度假村、JOYBILLE度假村、济州度假村、 CORE、

泰兴、TWINS、BLUE、四季、夏威夷、家庭度假村、HILLPARK酒店、G酒店、H3酒店、JM酒店、MD

（维多利亚）酒店、MK酒店、美佳酒店（度假村）、HK酒店、HAPPY酒店、邻居酒店、新首尔酒店、南国度

假村、拿波里酒店、乐园高尔夫酒店、美德酒店、碧落酒店、阿尔本度假村、WINDMILL酒店、耶律度假村、机

场酒店、纽斯塔酒店、清雅台度假村、塔洞酒店、太平洋酒店、济州岛公园酒店、使者酒店、现代酒店、R&T酒

店、SP度假村、佳义雅酒店、宇星酒店、MITERRE酒店、美假期日酒店；玛丽娜、珍珠、宫殿、劳呗劳、水晶、

金刚山度假、AROMA、山海仁、米兰、新首尔、城市、DECEMDER、公园、银星、盖亚、汉拿山度假村、芙蓉、凯瑟拉斯、韩华度假村、东洋度假村、内博、玛丽娜、珍珠、宫殿、金刚山度假、、山海仁、宝石、新首尔度假村、PEAL、

田园、PARKSIDE、、新皇冠、蓝宝石、安德莱度假村、中文度假村、大国艾尔淋、SUNSHINE、JM、家庭度

假村、御城酒店、夕阳和大海度假村、英国、济州度假村、美丽度假村、SKY、悉尼、波波斯、锦湖观光、MK、

酷威、蓝色度假村、雄志度假村、爱心、贝尼斯、东洋观光、新环球、GOLDEN、H3、泰兴、MD、枫林度假村、青啊台度假村、乐园高尔夫、HILL、RAZA酒店 首尔：富豪、NEW PAINHILL、江边公园、酷博斯、始兴观光、秘密、

水源CENTROL、水源黄金、坡州蓝天、安山奢华、AIRTEL、EMBER、M酒店、长安奢华、杰维斯、坡州W、

帕雷斯、平泽ROYAL、水源鲁济酒店、秀酒店、LEXTON酒店、松滩酒店、S酒店、仁川航空酒店、仁川

CENTROL酒店、库波斯、首都、乐园、五目桥、乙旺、SEA WORID、密院、松滩、庆南、雪柏、王子、新王子、市兴观光、新国际、中央、noblesse、新王子、东京、雅典娜、凯悦、药泉、仁川SKY、黎姿比、卡利斯、富平观光、

COOP商务、英宗、松岛公园、哈佛公园、江南三井、LEXTON、普罗雷司、华克山庄、W华克、首尔世宗酒店

、太平洋、NYX、广场、威斯汀朝鲜、釜山日内尚斯、釜山CENTROL、釜山TOYO、松谭观光、考利亚纳、

仁川机场、青州画廊、水源S、CC、S园、永中、芸迪凯瑟、GMBILL、GOOD7、BKG、嘉宾、金海咖呀、

画廊、温阳观光、温阳圆山、温阳第一观光、RIVERPARK、GBWT、西桥、松岛朋友、NPH、诺贝斯、顺川、

安山观光、GOLDENFOREST、HE、天安KS酒店  （按旅游条例规定团体客人同性二人一房，夫妻团员可以

在不影响总房数的前提下尽量安排同一房间，但若全团出现单男单女的情况，导游及领队有权调配房间，客人坚持

己见须由客人支付所增费用（当时发生的费用离店前支付酒店前台））。

温馨提示：

一：出发前准备：

1、旅行证件：请您务必携带本人护照，行李：航空公司规定，经济舱客人托运行李重量不超过20公斤。

2、着装：准备衣物要根据季节的变化而定，韩国四季分明，夏季白天气温 20-28 摄氏度；请携带防晒霜，墨镜等

3、应带物品：韩国酒店房间较小，敬请谅解，韩国行李都需请各位贵宾自行带至房间，故不需付行李小费，亦不

用付房间床头小费。出团时请自备牙具，洗漱用品，拖鞋，因亚洲地区酒店不配备此类物品，主要是为环保及个人

卫生。雨伞、胶卷、太阳镜等日用品也请自备，在国外价格很贵。依照民航机场的相关规定，随手提行李携带的液

态物品容积要小于100ml，若超过此规格则只能托运。

二、游客责任：

1、韩国团队旅游是集体活动，集体出发、集体返回，请遵守时间，以免耽搁其他团友，任何人不得逾期或滞留不归。

2、参加团体旅游的旅客，所持护照均为自备因私护照，出入境如遇到因护照引起的问题而影响行程，由此引起

的一切损失（包括团费），均由客人自负。

3、旅游期间遇到特殊情况如交通，天气等旅行社认为不可控原因，本公司有权增减或更改某些行程和旅游项目。

4、由于不可抗拒的原因，如政变、罢工、水灾地震、交通意外等所引起的旅游天数和费用的增加，本公司将按实

际情况向旅客予以收费。

5、请自备签证和境外参团的客人自行检查签证是否符合本行程的安排，若因自身原因不能按时参团，恕本社概不

负责。

三、特别提醒：

1.游客不得参观或者参与违反我国法律、法规、社会公德和旅游目的地的相关法律、风俗习惯、宗教禁忌的项目或

者活动。

2.您务必按出团通知上的集合时间、地点准时到达重庆江北国际机场国际出发厅，并主动跟送团人或领队联系；

旅行中， 请文明出行遵守目的地国家法律法规及风俗。

3.请不要在托运的行李中放现金、首饰及其它贵重物品，因一旦行李丢失，上述物品均不在赔付范围之内；另外

根据航空公司惯例，名牌行李箱或价格昂贵的行李被损坏或丢失，按普通箱补偿，不另价作赔偿（另上保险的除外）。

4.行程内航班机位系切位包销，机票全款已支付航空公司，游客一旦签订合同，机票不得改签和退票，否则将承担

机票全额损失。

5.客人中途离团须知：如客人到境外后中途离团，按当地接待社规定请签署离团期间安全协议书。

6、所有水上活动均存在一定危险性，请提醒您的贵客：A.应自行评估自身健康状况或于出团前咨询医生意见是

否适合参与。B.当参加水上活动时，需注意当时的天气变化及遵守一切安全指示，确保在最安全及适当情况下享受水上活动带来

的乐趣。

7、集体过移民局（边防）、海关时，要听从并配合领队安排，不要单独或离团私自行动。切记不要帮陌生人提行

李，以防被人利用，特别是机场内更要注意！因审批手续复杂，请耐心等候出关！根据各国法律的规定游客入境

携带香烟数量均有约束请一定注意。

8、在旅游过程中，游客出现任何身体不适、意外或第三方侵害等，请第一时间与导游（领队）联系告知，我社会

协助游客进行处理。

9、下车时请记住车号、车型。如迷路请站在曾经走过的地方等候、切不可到处乱跑，最稳当是随身携带酒店卡，

在迷路时打的回酒店。

10、晚间休息，注意检查房门、窗是否关好，贵重物品可放在酒店保险柜或贴身保管。入住酒店后要记住领队及

导游房号，需要帮助时可以找到他们。另要清楚自己房间所处位置及酒店走火通道。

四、安全提示：

1、游客不得参观或者参与违反我国法律、法规、社会公德和旅游目的地的相关法律、风俗习惯、宗教禁忌的项目

或者活动。

2、注意当地车行方向规定，遵守交通规则。

3、以上报价仅适用于中国护照持有者,香港护照及台湾护照及其他国家护照机票须加收,请来电咨询。

4、护照证件及贵重物品随身携带，请勿交给他人或留在车上、房间内。行走在街上特别注意小偷、抢劫者，遇紧

急情况，尽快报警或通知领队、导游。

5、货币可在韩国机场、导游兑换，汇率因素若出现客人与当地个人或商铺兑换外币之纠纷责任自负。

6、出入境时，不要帮他人携带物品，更不要帮陌生人，并注意将旅行包看管好，一面招致不必要的麻烦。

7、夜晚外出，最好邀约3人以上并有男士一道，并告知领队去处，注意早回酒店休息。

8、飞机起飞、降落时一定要系好安全带，如要互换座位，必须待飞机平飞后进行。船上按要求穿好救生衣。

※航班信息以航空公司发布为准，以上时间均为当地时间，韩国比中国早一小时

此行程后附有补充协议，请客人签字确认并于出发前带到机场交于我社领队

项目名称

简介（主要商品种类、特色等）

停留时间

护肝宝

护肝宝采用了世界先进的高分子和低分子提取技术，从天然珍贵的枳椇果中提取对肝病具有显著效果的因子HD-1。^[1]枳椇树生活在韩国海拔50—800公尺无污染的山林，这里空气清新，有着纯自然的绿色生长环境。枳椇树生性耐寒，直径达1公尺，高约10—20公尺，每年5—6月间开花、7—9月枳椇果初生，9—11月枳椇果成熟，但产量非常稀少。护肝宝主要成分HD—1正是从这些珍稀、天然的枳椇果中提取而来。枳椇果、高丽参、虫草一起成为最抢手的韩国特产。

约60分钟

高丽参

世界上人参的种类可分为6~7种，市面上常见的人参有韩国等东北亚地区栽培的高丽人参；美国，加拿大地区的花旗参(Panax quinquefolium L.)；中国云南省，广西省生产的田七参等。其中，和人的模样类似的高丽人参中可分为花旗参，田七参两种。在韩国栽培的所有人参我们都称之为高丽人参。高丽人参为多年生半阴地性的宿根草（宿根草：冬季时植物凋零枯萎，只留下根部于春季时继续繁殖的植物）。高丽人参播种后，大约需要4~6年的生长期才能够成熟。特别是气候，日照量和土壤等自然环境很重要，只有具备了这些条件，才能培养出优良的人参。被称为可医百病的高丽人参，具有比其他人参更为卓越的医疗效能。

约60分钟

化妆品

韩国化妆品与护肤品是萃取天然原料制成，送礼自用兩相宜，并体验时下至流行的护肤和皮肤保养方式，女士还可学习到护肤彩妆等美容知识。主要品牌有UGB、GIB、蜗牛护肤系列产品。

约60分钟

土特产

经营韩国特产：紫菜、韩国泡菜、泡面、韩国的工艺品等等

约60分钟

紫水晶

高档首饰品店（饰品珠宝奢侈品）等

约60分钟

免税商场

各种国际顶尖名牌商品在这里都有专柜展览，并不定期提供特别折扣，不想买名牌的可以一饱眼福，想买名牌的更是不可错过的好机会；可自由选购。

约60分钟

备注：以上进购物店的时间顺序，将根据行程实际顺序及当地交通状况，由当地接待社灵活安排，敬请配合！

 旅客自由選擇參加自費項目（已含所有車資、門票、導遊費）

价格(RMB)

游览时间

1

海鲜餐

400元/人

约1小时

2

涂鸦秀

350元/人

约45分钟

3

乱打秀

350元/人

约45分钟

4

济州潜水艇

400元/人

约1.5~2小时