海南·方言

不要以为海南人都能听得懂海南人说的话，海南话也是有口音的，次元不同的时候，两个海南人也是没办法交流的……连口音都会造成这种悲桑的结局了，更不用说不同民族、语系之间的鸿沟……

以下排序不分先后

1

海南话

属汉藏语系汉语闽南方言。海南话是从福建的古代闽南语演变而来的，直到现在，海南话和闽南语仍然存在着很多相同和相似的地方。

海南话使用最广泛，使用人数最多，全省有500多万居民通用，约占全省总人口的80%,主要分布在海口、琼山、文昌、琼海、万宁、定安、屯昌、澄迈等市县的大部分地区和陵水、乐东、东方、昌江、三亚等市县的沿海一带地区。海南话以文昌人的语音为标准口音。

2

黎话

属汉藏语系壮侗语族黎语支，有本地、美孚、加茂等五种方言。全省黎族人民使用，主要分布在琼中、保亭、陵水、白沙、东方、乐东、昌江等自治县和三亚、五指山市。

3

临高话

属汉藏语系壮侗语族壮傣语支，比较接近壮语，约有50万居民使用，主要分布在临高县境内和海口市郊西部的长流、荣山、新海、秀英等地区。

4

儋州话

属汉藏语系汉语粤语方言系统，有40多万人使用，主要分布在儋州、东方和昌江的沿海一带地区。儋州话有个有趣的现象，在数字读音中，其他数字只有一个读音，惟独“4”有5种读音，这5种读音不能随意混用，但是居民运用起来，泾渭分明，没有半点混乱。

5

军话

属汉藏系汉语北方方言西南官话系统，是古代从大陆充军来海南岛的士兵和仕宦留下来的语言，有10多万人使用，主要分布在昌江县、东方市、儋州市和三亚市的部分地区。海南这些“军话区”都是明朝初期在军队里的确提倡过使用“通语”。但是在600多年的演变和发展中，导致了各地区所吸收的语言成份而各自有别。

6

苗话

属汉藏语系苗瑶语族苗语支，主要在海南岛的中部、南部地区各市县以及少数在其它县的约5万苗族居民中通用。由于苗族同胞与当地黎族，汉族人民长期往来，苗族男女一般都会讲本地黎语和汉语（海南话）。在各种因素的影响下，今天的海南苗话中已吸收了大量的汉语词汇。

7

村话

属汉藏语系壮侗语族，约6万多人使用，主要分布在东方市、昌江县昌化江下游两岸。村话里掺有很多方言词语，有些是汉语方言词语，有些是粤方言的，还有些是客家话或海南话的，说明他们曾经与说这些方言的人接触过。

8

回辉话

据《琼州府志》记载，回辉话是大约在宋、元朝期间从外国迁来的居民使用而流传下来的语言，使用人口主要是6000名世居海南的回族居民，主要在三亚市的回辉、回新2个村和白沙县、万宁县境内的少数回族居民中间通行。

9

迈话

属粤语方言系统，比较接近广州语，是汉人使用的语言，但使用人数不多，分布不广泛，目前只有三亚市市郊的崖城和水南一带居民使用。

10

疍家话

属粤语方言。仅三亚港附近的汉族居民使用。疍民没有统一的语言，有部分疍民仍保留原祖籍的语言，如三亚市的南海地区、海棠地区，昌江县海尾地区，陵水县新村港等地区粤语仍通行，大部分地区已没有独立祖籍语言，如保平港、望楼港等地区，语言多与当地居民同化。

整理：MR_chen ┋ Brand of 海南五指山旅游

< END >

戳原文，更有料！